:Base sw3dpro.hlp>main
:Title Guide de l'utilisateur en ligne SideWinder
:Index Guide de l'utilisateur en ligne SideWinder=dev_all.hlp
:Index Guide de l'utilisateur en ligne SideWinder=dev_joys.hlp
:Link dev_all.hlp
:Link dev_joys.hlp
:Link gdp_all.hlp
:Link gdp_joy.hlp
:Link mshpss.hlp
1 Utilisation de la manette de jeu en toute sécurité=JOYS_ErgoInfo@dev_joys.hlp
1 Présentation de Microsoft SideWinder 3D Pro=MIDAS_IntroTo
1 Connexion et test de la manette de jeu
2 Connexion de la manette de jeu à l'ordinateur=JOYS_ConnectToGPort@dev_joys.hlp>HowTo
2 Test des commandes de la manette de jeu=JOYS_Test@dev_joys.hlp>Howto
2 Affectation d'un numéro de contrôleur à la manette de jeu=JOYS_AssignID@dev_joys.hlp>howto
2 Activation du gouvernail=JOYS_Rudder@dev_joys.hlp>Howto
2 Étalonnage de la manette de jeu=MIDAS_Calibrate
2 A propos des modes de SideWinder 3D Pro=MIDAS_Modes
2 Configuration du jeu pour SideWinder 3D Pro=MIDAS_Configure
1 Commandes de SideWinder 3D Pro
2 Présentation des commandes de SideWinder 3D Pro=MIDAS_OverView
2 Utilisation du commutateur de la manette de jeu=MIDAS_JoySwitch
2 Boutons du manche=MIDAS_HandleButtons
2 Boutons du socle=MIDAS_BaseButtons
2 Bouton-champignon=MIDAS_HatSwitch
2 Curseur=MIDAS_Slider
2 Rotation de la manette de jeu=MIDAS_Rotation
1 Création de profils pour SideWinder 3D Pro
2 Présentation générale de l'enregistrement d'une action de jeu=GDP_JOY_OvrvwRec@gdp_joy.hlp
2 Création d'un profil=GDP_ALL_CreateNew@gdp_all.hlp>Howto
2 Ajout d'un profil à l'Outil d'activation de profil=GDP_ALL_AddPrfl@gdp_all.hlp>Howto
2 Modification des actions de jeu dans un profil=GDP_JOY_ChngPrfl@gdp_joy.hlp>Howto
1 Dépannage
2 Le profil ne fonctionne pas dans le jeu.=JOYS_PrflError@dev_joys.hlp>trbl
2 Le jeu s'est bloqué alors que j'utilisais la manette de jeu.=JOYS_GameFroze@dev_joys.hlp>trbl
2 La manette de jeu ne fonctionne pas avec le jeu.=MIDAS_JoyNotWrkng>trbl
2 Le bouton-champignon de la manette de jeu ne fonctionne pas.=MIDAS_HatSwTrbl>trbl
2 Le curseur de la manette de jeu ne fonctionne pas.=MIDAS_SliderTrbl>trbl
2 Certains boutons de la manette de jeu ne fonctionnent pas avec mon jeu.=MIDAS_ButtonsTrbl>trbl
2 Les Propriétés du contrôleur de jeu signalent que la manette n'est pas connectée.=JOYS_CPanelErr@dev_joys.hlp
2 L'autre périphérique de jeu ne fonctionne pas.=ALL_OtherNotWrkng@dev_all.hlp>trbl
1 Désinstallation du logiciel SideWinder
2 Désinstallation du logiciel du périphérique de jeu SideWinder 2.0=ALL_Uninstall@dev_all.hlp>howto
1 Informations de référence
2 Informations réglementaires
3 Règlement canadien sur les matériels provoquant des brouillages radioélectriques=fccCanada@dev_all.hlp>main
3 Règlement sur le brouillage radioélectrique aux États-Unis=fccUS@dev_all.hlp>main
2 Informations sur les brevets
3 Brevets=gpPatents@dev_all.hlp>main
1 Support Technique International
2 Microsoft technical support worldwide=Microsoft_technical_support_worldwide@Mshpss.hlp>main
