:Base sw3dpro.hlp>main
:Title Manual del usuario en pantalla de SideWinder
:Index Manual del usuario en pantalla de SideWinder=dev_all.hlp
:Index Manual del usuario en pantalla de SideWinder=dev_joys.hlp
:Link dev_all.hlp
:Link dev_joys.hlp
:Link gdp_all.hlp
:Link gdp_joy.hlp
:Link mshpss.hlp
1 Uso seguro del joystick=JOYS_ErgoInfo@dev_joys.hlp
1 Presentación de Microsoft SideWinder 3D Pro=MIDAS_IntroTo
1 Conexión y prueba del joystick
2 Conectar el joystick a su PC=JOYS_ConnectToGPort@dev_joys.hlp>HowTo
2 Probar los controles del joystick=JOYS_Test@dev_joys.hlp>Howto
2 Asignar un número de dispositivo a su joystick=JOYS_AssignID@dev_joys.hlp>howto
2 Activar el control del timón=JOYS_Rudder@dev_joys.hlp>Howto
2 Calibración del joystick=MIDAS_Calibrate
2 Acerca de los modos de SideWinder 3D Pro=MIDAS_Modes
2 Configurar el juego para SideWinder 3D Pro=MIDAS_Configure
1 Los controles de SideWinder 3D Pro
2 Introducción a los controles de SideWinder 3D Pro=MIDAS_OverView
2 Uso del conmutador del joystick=MIDAS_JoySwitch
2 Los botones de la palanca=MIDAS_HandleButtons
2 Los botones de la base=MIDAS_BaseButtons
2 El pulsador superior=MIDAS_HatSwitch
2 El control deslizante=MIDAS_Slider
2 El giro del joystick=MIDAS_Rotation
1 Creación de perfiles para SideWinder 3D Pro
2 Introducción a la grabación de acciones del juego=GDP_JOY_OvrvwRec@gdp_joy.hlp
2 Crear un perfil nuevo=GDP_ALL_CreateNew@gdp_all.hlp>Howto
2 Agregar un perfil a Activador de perfiles=GDP_ALL_AddPrfl@gdp_all.hlp>Howto
2 Cambiar las acciones del juego de un perfil=GDP_JOY_ChngPrfl@gdp_joy.hlp>Howto
1 Solución de problemas
2 El perfil no funciona en el juego=JOYS_PrflError@dev_joys.hlp>trbl
2 El juego ha quedado inmovilizado mientras usaba el controlador para juegos=JOYS_GameFroze@dev_joys.hlp>trbl
2 El joystick no funciona con el juego=MIDAS_JoyNotWrkng>trbl
2 El pulsador superior del joystick no funciona=MIDAS_HatSwTrbl>trbl
2 El control deslizante del joystick no funciona=MIDAS_SliderTrbl>trbl
2 Algunos de los botones del joystick no funcionan en el juego=MIDAS_ButtonsTrbl>trbl
2 El joystick no aparece conectado en Dispositivos de juego=JOYS_CPanelErr@dev_joys.hlp
2 El otro dispositivo de juego no funciona=ALL_OtherNotWrkng@dev_all.hlp>trbl
1 Desinstalación del software de SideWinder
2 Desinstalar la versión 2.0 del software de los dispositivos de juego SideWinder=ALL_Uninstall@dev_all.hlp>howto
1 Información de referencia
2 Información de patentes
3 Patentes=gpPatents@dev_all.hlp>main
1 Soporte técnico mundial
2 Servicios de soporte técnico=Microsoft_technical_support_worldwide@Mshpss.hlp>main
